Consertar ou concertar

Ambas as palavras estão corretas, porém possuem significados diferentes.

“Consertar” possui o sentido de reparar, corrigir, solucionar, remediar.

Ex.: Meu pai “consertou” o meu computador.



“Concertar” possui o sentido de harmonizar, conciliar, concordar, combinar, acordar (fazer um acordo). Em relação a instrumentos ou vozes, significa soar harmoniosamente.

Ex.: A orquestra realizou um “concerto” no teatro.