sexta-feira, 15 de março de 2013

Israelense ou israelita?

Muitas vezes, estas duas palavras são utilizadas como sinônimos, embora sejam aplicadas a duas situações diferentes.

“Israelense” diz respeito àquele que é natural do Estado de Israel; aquele que, mesmo não sendo judeu, nasceu em Israel.

Já “israelita” refere-se ao descendente do patriarca bíblico Jacó (Israel); descendente das 12 tribos hebreias (os hebreus, atualmente, são chamados de judeus). Uma pessoa pode ser “israelita” mesmo sem ter nascido em Israel.

Nenhum comentário:

Postar um comentário