segunda-feira, 4 de novembro de 2013

A confusão dos parônimos


Parônimos são palavras diferentes, com significados diferentes, mas que possuem escrita e pronúncia semelhantes. Geralmente, diante de duas palavras que constituem um parônimo, ficamos em dúvida sobre o significado de cada uma delas. Vejamos alguns exemplos:

Aferir: conferir; comparar
Auferir: colher; obter ou receber vantagens

Alto: de grande extensão; elevado; grande
Auto: ato público; registro escrito de um ato; peça processual

Arrear: colocar arreios em (cavalgadura); encilhar, selar
Arriar: abaixar, descer

Cavaleiro: aquele que anda a cavalo
Cavalheiro: homem de boas maneiras, educado, gentil

Colidir: trombar, chocar
Coligir: colecionar. Reunir, juntar

Comprido: longo
Cumprido: realizado, executado

Delatar: denunciar, acusar
Dilatar: alargar, estender, retardar

Lista: relação, catálogo, rol
Listra: linha, risco, risca de cor diferente em um tecido

Ótico: relativo ao ouvido
Óptico: relativo à visão

Posar: fazer pose, servir de modelo
Pousar: descer ao solo, aterrisar

Ratificar: confirmar, comprovar, corroborar
Retificar: alterar, corrigir, consertar

Ruço: grisalho, desbotado; grave, insustentável
Russo: relativo à Rússia; nascido naquele país

Soar: emitir determinado som
Suar: transpirar

Nenhum comentário:

Postar um comentário